ソト擦れ＆汚れ（中） (Soto sure & yogore (chū)):

• Moderate rubbing/scuffing & dirt (on the exterior)

ソト収納よれ（中） (Soto shūnō yore (chū)):

• Moderate warping/creasing of the exterior storage area (This usually refers to pockets or flaps losing their shape)

ナカ擦れ＆汚れ（中） (Naka sure & yogore (chū)):

• Moderate rubbing/scuffing & dirt (on the interior)

ナカカビ（中） (Naka kabi (chū)):

• Moderate mold/mildew (on the interior)

ナカ混在臭有 (Naka konzai shū ari):

• Mixed odors present (on the interior)

• Alternative: Has a mixed/complex odor inside.